新聞發佈
《愈笨愈開心》Xi Nai On Rock
師奶爆笑搖滾劇場
3月共創一段可嗌可喊的香港夾Band傳奇

師奶── 一群現代社會基層中的基層，每個人都一定認識一兩位師奶，她們無處不在，甚至曾經在我們的人生中佔過一個重要的位置。但你可知道這群師奶的夢想是什麼嗎？

【香港話劇團】3月原創師奶爆笑搖滾劇場《愈笨愈開心》(Xi Nai On Rock)，由「著名劇本編審」周旭明編劇、「金牌舞台導演」司徒慧焯執導，集感性、爆笑、搖滾於一劇，把何太、慕容太和陳太，三位師奶的一段有笑有淚、可嗌可喊的香港夾band傳奇搬上舞台，給觀眾一個罕有而難得的機會，進入她們複雜的內心世界。《愈笨愈開心》由馮蔚衡、潘璧雲、楊詩敏及張錦程主演，由人氣唱作歌手周國賢及本地搖滾組合高潮樂隊分別擔任主題曲創作及演出音樂。此劇將於3月18至4月3日在香港文化中心劇場公演，由於郵購期間反應熱烈，只餘少量門票於城市電腦售票網公開發售。

三個師奶的故事──觸動你的神經末梢…激發開心笑彈
師奶(Xi1 Nai5-1)，根據【商務印書館】〔廣州話方言詞典〕原指師母，或稍有社會地位的人的妻子，後來用作對一般年紀稍大的婦人的尊稱。這個群族在我們七百萬人口的城市中，貫通上中下階層，橫跨七十二行，超越大中華文化，自成一格，堅毅不屈地進化成一種最具社會認受性的生物。《愈笨愈開心》中三位與眾不同的師奶，她們以高八度鬧老公聲調高唱Beyond的＜海闊天空＞、以搶減價貨的氣勢勇闖「京士柏」搖滾音樂節、食盡所有減肥餐單催谷完美身段擠進22吋搖滾戰衣！目的都是為了實現她們的夢想，而她們的夢想並非是要為女兒成功過渡小一入學試考驗，亦非協助年將十九的兒子擺脫隱閉青年身份，更非阻止丈夫抗拒祖國佳麗…而是搖滾── Rock n’ Roll。

《愈笨愈開心》是一齣本地原創劇，以多個不同的片段反映現今師奶的心態，劇中的三位師奶可能是你的母親、女兒、姊妹、鄰居、家婆、媳婦、親家、死黨，甚至仇人，劇情既荒謬又現實，既悲痛又幽默，一定有你認識的人的影子，令你哭笑不得。

「著名劇本編審」周旭明 +「金牌舞台導演」司徒慧焯=鑽石無敵組合 好戲保証
《愈笨愈開心》由「著名劇本編審」周旭明 及「金牌舞台導演」司徒慧焯合力炮製，將為觀眾送上一齣攪笑、輕鬆、抵死的原創劇目。負責編劇的周旭明曾任職多間電影公司、亞洲電視、文化傳訊等，現職電視廣播有限公司，專責戲劇製作劇本審閱。曾編寫的舞台劇本包括：《我謀殺電視謀殺我》、《季候鳥先生》、《颱風教室》、《吾家五口》、《戀愛格林威治時間》、《遇上一九四一的女孩》、《徘徊在纏綿時份》、《談情說愛》、《今夜芳華正茂》。曾編寫之電視戲劇節目包括《O記實錄》(I及II)、《天地男兒》、《天地豪情》、《創世記》、《血薦軒轅》、《金枝慾孽》、《妙手仁心III》等。

是次執導的是舞台界著名導演司徒慧焯，多年來一直活躍於舞台界，97年更為香港第一個最大型之原創音樂劇《雪狼湖》當上執行導演，其後參予之大型演出計有《漫步人生路》、《鬚根show2》、《男親女愛》及《梁祝》等等。於2000年執導之《遇上一九四一的女孩》，更在舞台劇及文化界產生極大迴響。踏入2001年更先後監製東魅舞台之大型製作及導演張達明與吳君如之《兩篤笑》。02年開始與「W創作社」合作，執導《次貨》、《十二月部屋》、《馴情記》（合導）、《你今日拯救o左地球未呀？》（合導），並參演《廢柴》（重演）。其他執導近作包括與香港話劇團藝術總監毛俊輝聯合導演，黃秋生主演的黑色喜劇《家庭作孽》及張達明《一嘴show 2》等。

《愈笨愈開心》台前幕後精英
編劇 Playwright
周旭明 Chow Yuk Ming
導演 Director
司徒慧焯 Roy Szeto

主演 Artists
馮蔚衡 Fung Wai Hang
潘璧雲 Poon Pik Wan
楊詩敏 Yeung Sze Man
張錦程 Cheung Kam Ching

主題曲創作 Original Theme Song
周國賢 Endy Chow
演出音樂 Performance Music
高潮樂隊 Climax

佈景及服裝Set & Costume Designer
袁玉英Shybil Yuen
燈光設計Lighting Designer
陳焯華Billy Chan

柔道指導Judo Instructor
港島柔道會Island Judo Association
結他指導Guitar Instructor
鄭培威(阿雞)Jeff Cheng
鼓樂指導Percussion Instructor
張兆鴻Ben Cheung

《愈笨愈開心》的演期為2006年3月18日至4月3日晚上7時45分(20及27日休演)，3月19、26及4月2日加開下午2時45分日場。演出地點為香港文化中心劇場，票價分$200及$120。星期一至四門票為$190及$120。門票城市電腦售票網發售。香港話劇團「好友營」會員憑有效會員證購買正價票可享有九折優惠。全日制學生、六十歲或以上人士及殘疾人士可享半價優惠(優惠票數量有限，額滿即止)。

城市電腦售價網訂票電話：2734 9009
信用卡購票：2111 5999
節目查詢：3103 5900 / enquiry@hkrep.com
傳真索閱(Fax-on-demand)：3103 5999
香港話劇團網頁：www.hkrep.com