剛於9月份圓滿演出的《新傾城之戀2005》，除得到各話劇愛好者追捧支持外，亦成為戲劇界熱哄哄的討論話題。當然，《新》劇受到公眾矚目，既因是改編自著名小說家張愛玲的作品，而今次「三星」匯聚，以來自影視界的梁家輝、蘇玉華和劉雅麗這個嶄新組合作招徠，亦是《新》劇成功因素之一。今期《友營報》分別專訪了三位主角，且看他們如何細談演出感受。
 梁家輝(飾范柳原)
參演感受……
「緊張、刺激、有挑戰性，我本身沒有太多舞台演出經驗，所以我會比其他演員緊張。一直以來，我都認為這次演出是我演藝生涯中一次很好的學習機會，亦是挑戰。香港話劇團作為本港歷史悠久的劇團，所有演員都那麼出色、專業，令我經常擔心會『踏沉船』；當然，現在演出這麼成功，證明大家合作愉快，話劇團台前幕後都很幫忙，很接受我，令我這個話劇初哥信心大增。」
演出舞台劇與拍電影之別……
「雖然兩類演出都講求團隊精神，但是與舞台劇演出更講求演員之間的協調。由排練開始，不論是梁家輝抑或是范柳原，演員之間在戲裏戲外都會以不同的方式溝通交流，甚至認識對方的生活細節，將感情積累；此外，由開場至謝幕，每個人的表現都會互為影響，大家都會留心對方的演出，並在後台予以鼓勵，而從每晚謝幕時觀眾的反應，大家會即時知道演出的成績，這種感覺很開心，這點跟電影製作大有不同。」
明年重演……
「不論是票房或是觀眾反應，05年的演出都是意外地成功了，令人不禁對06年的演出感到壓力，個人亦因而緊張起來。屆時，我們會移師到一個較大的舞台，所有演出都要重新排演。累積今次經驗，我對演繹范柳原這角色亦會略作調整。」
 蘇玉華(飾白流蘇)
參演感受……
「今次2005年再演《新傾城之戀》，感覺上並不是重演，相反，那是一次重新創作，與一班熟識的專業演員去重新演繹；此外，我們還加入了全新的拍檔(梁家輝)，整體來說，可謂相當刺激，感覺既熟識又陌生。
「另外，今次演繹白流蘇一角，亦與上次有別，我覺得今次角色安排更清晰，令我更體會她的心情，而我亦以不同的方法來處理不同的『范柳原』。很高興今次有機會再參演這個劇，有機會再演繹這麼出色的角色，並且與一班有水準的演員合作。」
新的期待……
「我要去enjoy演出、要enjoy排練，我向來對工作、對生活都抱持這種態度。對我來說，06年有機會又再演《新傾城之戀》，可謂異常興奮，因為我可以再向前推進(move
forward)，繼續尋求突破，這對於我作為一名演員來說，是非常美好的，因為在過程中我會不斷提升演技，我會進步，我慶幸我有這樣的機會。」
劉雅麗(飾歌者)
演出感受……
「因為我的角色屬於全新的創作，小說裏根本沒有歌者這角色，所以大家要嘗試怎樣去用這個角色。相對於上次演出，今次大家都有進步，較能得心應手地運用歌曲穿插於劇情之中，對於每首歌的信息，亦處理得更清楚明白。」
06年演出期望……
「3月重演，我希望到時候我不用吃藥帶病演出，畢竟那個舞台較大，故此，最重要是將聲線保養好。」
|
