:: Season Programme・Programme Archive
Die Firma dankt
06.07.2018 - 22.07.2018

A contemporary German play garnering critical acclaim in Europe, China and Taiwan soon to land in Hong Kong
An office duel between a young executive and veteran staff

As with the reality of mergers and acquisitions, a company undergoes personnel changes with the arrival of a new director. Watching this unfold is a long-time manager, witnessing the dismissal of colleagues and wondering about his own future. When the young CEO takes charge, he challenges conventional wisdom, throwing down the gauntlet and adapting an entirely new management style negating years of experience and previous achievement to the point of ridding the company of its reason for being. In the face of new employees and ways of handling business, what should the veteran do? Will the company show any appreciation?

This German contemporary play delves into office politics as traditional enterprises adjust to the new economy, engendering
conflict between the old and new generations, with the old guard protecting its own terrain. Playwright Lutz Hübner was the winner of the 1998 Deutscher Jugendtheaterpreis, his darkly satirical works frequently presented at the Mülheimer Theatertage. Die Firma dankt was presented at HKRep Reader’s Theatre in 2015 and appeared on stage at the 2016 Taipei Arts Festival and Beijing receiving great acclaim!


Performance Date & Venue
7:45pm 6-7,10-12*,13-14, 17-19*,20-21.7.2018
2:45pm 8^, 15^, 22.7.2018

Hong Kong City Hall Theatre

$320, $260, $200 ($290*, $240*, $180*)
*Weekday Special

^With post-performance talk

Presented in Cantonese with Chinese and English surtitles.

Tickets now available at URBTIX

Ticketing Enquiries 3761 6661
Credit Card Booking 2111 5999
Online Booking www.urbtix.hk
Programme Enquiries 3103 5900

Cast & Production Team
Lutz Hübner (Germany)
Associate Playwright
Sarah Nemitz (Germany)
Tang Wei (Taiwan)
Cantonese Adaptation & Director
Weigo Lee
Law Mui Lan
Set Designer
Tsang Man Tung
Costume Designer
Cheng Man Wing
Lighting Designer
Fung Kwok Kee Gabriel
Composer & Sound Designer
Chan Wai Fat
Lo Ka Nang
Fanny Shum

Ticket discounts
50% discount for
– Full-time Students (limited offer)
– Senior Citizens Aged 60 or Above (limited offer)
– People with Disabilities & the Minder. For purchase of each concessionary ticket for people with disabilities, the customer can purchase one ticket of same concession for a minder.

15% discount for
– HKRep Pals members

10% discount for
– Members of CCDC Dance Inspirations
– Club Bravo members of Hong Kong Philharmonic Orchestra
– Zuni’s Friends
– Friends of The Hong Kong Ballet

10% discount for
(Discounts only available at URBTIX outlets upon presentation of valid membership / staff cards)
– Friends of Hong Kong Chinese Orchestra
– Friends of Hong Kong Dance Company
– Chung Ying Theatre “Energy Fun Club plus” (max 2 tickets)
– Members of HKAPA Alumni Association
– Members of Hong Kong Chinese Civil Servant’s Association
– FANCL Club Members
– Staff of Shun Hing Group
– Bookaholic Members of The Commercial Press
– Tom Lee “Music For Life” Members
– Members of Hong Kong Arts Administrators Association
– Members or Staff of Broadway Photo Supply Limited