Eng |
:: 劇季節目・劇目回顧
《櫻桃園》
11.05.2013 - 26.05.2013

契訶夫絕筆巔峰之作 對社會的最後批判
時代巨輪的洗禮    是終結,還是開始?

十九世紀末,俄羅斯,櫻桃園。

坐擁莊園的女主人為情人飄洋過海,卻只換來人財盡散的結局。重返家園,卻又債主臨門,束手無策下只得把櫻桃園拍賣抵債,黯然地在伐木聲中離開。她以其過去、青春、財產與家人、甚至自身的快樂,希冀換來感情,卻躲不過時代巨輪的洗禮。

契訶夫以櫻桃園寫出當代貴族面對中產興起、奴隸解放的社會變遷,他們是拒絕或接受?該留守或離開?或許,最後總不能倖免地被取替、遺忘。此齣俄國經典名著歷年來在世界各地搬演時,一直經歷「悲」與「喜」的拉鋸。是次由演藝學院戲劇學院院長薛卓朗執導,將引領話劇團一眾演員在舞台上「悲喜交集」。

        

演出日期及地點
7:45pm 11, 14-18, 21-25.5.2013
2:45pm 12, 18-19, 25-26.5.2013

香港大會堂劇院

票價: $280, $200, $160/ $250*, $180*, $140*

*平日票價 只適用於星期二至四場次 (公眾假期及前夕除外)

粵語演出 附中英文字幕

適合6歲或以上人士觀看

遲到觀眾須待節目適當時候方可進場

門票現於城市電腦售票網公開發售

門票查詢及購票 2111 5999 / www.urbtix.hk

節目查詢 3103 5900

幕前及幕後工作人員
編劇
契訶夫 Anton Chekhov (俄羅斯)
翻譯
張可堅*
導演
薛卓朗**
副導演
佈景設計
邵偉敏
服裝設計
譚嘉儀
燈光設計
張國永**
音樂及音響設計
袁卓華**
編舞
黃龍斌
魔術指導
高正安
助理燈光設計
姜夢雪^
導演助理
鄧灝威^
服裝設計助理
黄廸汶
主演
演員
白耀燦
孫力民
尹偉程
柯嘉琪
*蒙中英劇團允准參與製作
**蒙香港演藝學院允准參與製作
^ 蒙香港演藝學院允准實習參

購票優惠

八折優惠
– 香港話劇團「好友營」會員

九折優惠
– 香港演藝學院校友會會員
– 中英劇團「中英之友」/「中英新丁」會員
– 城市當代舞蹈團 CCDC Dance Generation特級會員
– 香港舞蹈團「以舞會友」會員
– 香港中樂團「中樂摯友會」會員
– 香港管弦樂團「港樂會」會員
– 進念二十面體會員
– 香港理工大學理賞卡會員
– 商務印書館貴賓卡/優惠卡會員
– 香港政府華員會會員
– agnes b. AMI會員
– 信興集團員工
– FANCL Club會員
(以上優惠只適用於到城市電腦售票處購買正價門票)

半價優惠

– 六十歲或以上人士
– 全日制學生 (學生優惠票數量有限,售完即止)
– 殘疾人士與看護人