:: 新聞發佈
新聞詳細資料
《一頁飛鴻》一封家書 一個隱世粵劇劇本 盡訴一段段放不開的感情

06.04.2016
即時發佈

香港話劇團2016-17劇季揭幕節目

《一頁飛鴻》Footprints in the Snow

一封家書一個隱世粵劇劇本盡訴一段段放不開的感情

【香港話劇團】一代粵劇編劇葉飛鴻的最後一個劇本,以一段蘇東坡夢會關盼盼的曲詞,代自己對親人說出無盡感情,寄望能化解在生者心中的執著。這個劇本卻意外成為眾人爭奪的目標,最終劇本化成一縷輕煙,一段段心結也隨即解開。《一頁飛鴻》由藝術總監陳敢權親自編撰及執導,為香港話劇團2016-17劇季揭開序幕,此劇為第十屆華文戲劇節開幕節目由曾健文粵劇撰曲,2016全新版本演出組合包括:高翰文、辛偉強、歐陽駿、張雅麗、陳嬌、林澤群、鄭家年及黃葆輝演出,即日至13日假香港大會堂劇院上演,門票現於城市售票網公開發售。

 

《一頁飛鴻》講述一代粵劇名編劇葉飛鴻(高翰文飾),離世前曾以一頁家書告知已移居美國的兒子Eric(歐陽駿飾),透露尚有一個未曾面世的劇本,藏於「凝湘」處。Eric回港辦理後事,得知某新派粵劇團願意把此劇,以巨資搬上舞台,以作傳承。在Eric搜尋劇本之際,得知其父生平往事,並發現其父曾與掛靴男花旦常映輝(辛偉強飾)的一段不尋常關係。一個遺世劇本,是劇作家的雪泥鴻爪,也是一段放不開的感情,更是兩個世代戲曲藝術的爭持。

 

《一頁飛鴻》的劇本2014年首演後,編劇及導演陳敢權一直反思劇中角色的複雜情緒,他表示:「劇作家他日撒手塵寰,人世可還留依戀?世人冷眼,又可會體會到常映輝對葉飛鴻的無條件付出,可真會是一份超然的愛?Eric與父親的積恨,反之卻是最痛最深的親情!到死絲方盡,種種愛恨交纏的心結仍得解開!再糾纏難拾的深情,也得放手。」

 

由高翰文飾演的主角葉飛鴻,將一生奉獻給戲行,晝夜不分地創作他的劇本,忽略身邊的人,以至太太和兒子也離他而去。劇中的一句對白:「我不能看著你(兒子)成長。」令高翰文十分感動,身為父親的他最想是看著自己的兒子成長,但葉飛鴻卻有口難言,將自己的情感、對親人的愛一一訴諸於劇本之中,以至得不到親人的諒解。劇中掛靴男花旦常映輝傾慕葉飛鴻的才華,願意為葉付出一切,飾演常映輝的辛偉強坦言這個角色的情感非常難演繹,最困難是要表達一種超脫情慾、單純的愛。

 

《一頁飛鴻》以劇中一場新編粵劇折子戲《凝夢燕子樓》,寄望劇中人的能放手釋懷。話劇與粵劇的結合,同時又互相呼應,讓兩種不同的藝術走到另一層面,觀眾能同時欣賞兩種不同的舞台藝術。

 

關於編劇及導演  陳敢權

 

《一頁飛鴻》節目資料

 

–  完 –

傳媒查詢:

黃詩韻 Anita Wong 市務及拓展主管 陳嘉玲 Karen Chan 副經理(企業傳訊)
電話:852-3103 5933 電話:852-3103 5977
電郵:anitawong@hkrep.com 電郵:karenchan@hkrep.com