文本特区《先行一步》- 访问编剧何睿
- 问:香港话剧团戏剧文学部
- 答:《先行一步》编剧何睿
问:生活中的哪一个瞬间触动到你创作了这个剧本?
答:有一天,我偶然听了方大同的〈四人游〉。歌曲的开头有一段很短、很简单的对话。一对阔别多年的从前恋人,在已经有了各自伴侣后再次相遇。他们没话找话,又有点想寒暄的尴尬状态,让我开始构思这个剧本。我觉得这种小心翼翼的试探,战战兢兢的关切很有戏剧性,我也想写一段久别重逢的四人关系。
问:为什么选择用羽毛球这个隐喻来铺排、贯穿整个剧本?
答:我妈妈是一个资深羽毛球爱好者,常常带着我打羽毛球。羽毛球——你来我往、时快时慢、落点精确。与此同时,我想到了戏剧中的「短对话」——噼里啪啦、妙语连珠、一句接一句、又用适当的静默和停顿营造节奏和氛围。我觉得「短对话」和羽毛球局有异曲同工之处,再加上是我熟悉的运动形式,便开始创作《先行一步》。
问:如果只能用一句话来形容你创作《先行一步》的原因,你会怎样讲?
答:生活开我的玩笑,这个仇我只好窝囊地还到剧本里了。
问:在创作的时候,自己最印象深刻的台词是哪一句?
答:「毕竟这个年纪的人都在跟自己打着一场仗!」
问:作为年青编剧,创作《先行一步》时候,你参考了哪些作品?
答:我深受Harold Pinter戏剧中「短对话」和「停顿」的影响,如之前所说,我也想编织出一种这样单纯的戏剧节奏、戏剧场面。简单、纯粹、只有对话、只有戏剧——但可以包含整个宇宙的混沌、繁复以及永恒。
在人物状态上,我参考了Eugene O'Neill《天边外》(Beyond the Horizon)中一个年轻人想出去闯荡,想去冒险、去航海,想拥抱懦弱中那微小的一丝勇气。
至于场面铺排和氛围营造,我在创作剧本的那段日子里,读了Martin McDonagh 的剧本,我喜欢他剧本中冷峻、残酷的生活感,以及对于人在环境中无所适从的孤独的极致刻画。那种世界尽头的寂寞真的写的太好了!
由于我也是一个导演,在写作剧本时会自然而然地想到舞台的呈现效果。我想到方俊杰导郑国伟编写的《好日子》和《暧昧》,这两个剧本都是发生在一个基本限定的空间,尤其是《暧昧》中「氹氹转」的用法——一丝在平淡日常中荡漾出的怦然心动。
问:你希望观众在看完《先行一步》后,离开剧场,他们会带走什么?
答:我希望是一种积极的生活态度。
本质上,生活并不残忍,但也决不能算是温柔……它就是这样来,这样去。人在其中,真的要说的话,也没发生什么惊天动地的大事情。但就是卡住了,好像黏在墙上的灰尘。清理之后,又会适时地出现。久而久之,不知道是该习惯成自然,还是该继续重复而疲惫的打扫。
我希望观众在看完《先行一步》之后,能够拾起一些对生活的信心,去面对重复而枯燥的「打扫」,然后享受片刻的「一尘不染」。虽然短暂,虽然生活亦会再度杂乱,但能被带着往前行了一两步,我就会感到心满意足。
