永隆银行诚意呈献《我们的故事》大时代下的动人故事

迷惘与挣扎中仍坚守信念

永隆银行诚意呈献《我们的故事》In Times of Turmoil

大时代下的动人故事

【香港话剧团】在乱世之中，每个人都有权争取更好的生活？忠于自己的原则和信念，会为他们带来怎样的命运？三位「乱世佳人」各自走着不同的路，却同时坚守着自己的理想和爱情，在重重困难之中，寻找希望与生存的意义。《我们的故事》小说原着由梁凤仪编写、陈耀雄编剧、陈敢权执导，欧阳骏、张紫琪、张雅丽、陈娇、吴家良、王维、陈煦莉主演，于7月1至9日假香港大会堂剧院上演，门票现于城市售票网公开发售。本节目为香港特别行政区成立二十周年庆祝活动之一。

《我们的故事》讲述1949年前在香港及广州发生的故事，围绕着三位「乱世佳人」程素梅（张紫琪饰）、桂雨心（张雅丽饰）及郁令嘉（陈煦莉饰），由一个银号家族发展出的两段爱情，各人处身于乱世之下的互相守护。面对国共内斗的纷乱，社会纷争频繁，加上杨氏家族生意濒临失守，长子子培（吴家良饰）考虑到家人安全，忍痛在留守广州与避走香港之间作出抉择；次子子昂（欧阳骏饰）背负着对社会的理想，为完成使命不惜将自己的性命置诸度外。在混乱的世道里，众人除了命途难料，感情亦然……

《我们的故事》改编自财经小说作家梁凤仪写于2013年的作品《我们的故事之乱世佳人—1949-1959年香港故事》，编剧陈耀雄认为在改编时遇到的最大难题是梳理当时的歷史：「撰写剧本时，我花了不少时间去了解当时的歷史，在那个混乱的时代，剧本中的人物各自有自己的理想，为了自己的挚爱甘愿牺牲自己，甚至牺牲自己的生命，期望让观众从现代的角度去看这个故事。」

《我们的故事》为艺术总监陈敢权为剧团40周年执导的首个作品，他表示：「原着小说书写了近十年的香港与广州的歷史，人物众多，场面纵横交错，与社会环环相扣。因此，要改编成一个大约两小时的舞台剧，实在是一个艰鉅的任务。编剧陈耀雄先生花了许多心思重新编写，以保留原着小说所关心的情怀，集中地讲述人情、爱情、兄弟情，我们将以写实的手法去演绎这些情怀，而将场面意象化去处理。」

香港话剧团2017-18剧季节目现正接受套票预订，即日至6月5日前购票，最高可享七折优惠。套票节目查询：3103 5900。

关于编剧  陈耀雄

毕业于香港浸会学院社会学系。于在学期间任浸会剧社主席，主演之《黑泥之外》及导演之《房间》均获得学联戏剧节优胜演出奖；并翻译和导演《创奇者》。

毕业后于电视广播有限公司任职编剧，离职时为高级编剧。后转职香港电台电视部，歷任助导、编导、编审和高级监制，制作的纪录片和公民教育节目包括：《郊外去》、《百载炉峰》、《演艺纵横》、《电脑世界》、《建筑宣言》、《飞越工作间》、《雄财伟略》、《医专群芳会》、《吾土吾情》、《生命激流》、《踏上公民路》、《民间博物馆》、《滋味科学》、《无情火》、《香港故事》、《教育新闻》、《香港人帮香港人》、《风雨夜归人》和《杰出华人系列》等；直播节目包括《97回归 _ 48小时倒数》、《南亚海啸特辑》、《上网问功课》和《全港大专生机械人大赛》（香港区比赛和亚太区决赛）；实况戏剧包括：《性本善》、《裁决》、《春风伴我行》、《女人多事干》、《师奶档案》、《法证如山》、《赌海迷徒》、《海关故事》、《非常平等任务》、《铁窗边缘》、《狮子山下》和《我的家庭医生》等，并偶尔客串剧集中的小角色。

曾为香港话剧团于1980年编剧及执导独幕剧《童话》，81年编写第一齣大型创作剧《侧门》，83年编写歷史剧《溥仪》，94年编写传奇人物故事《竹林七贤》；并曾为香港影视剧团于90年《油漆未干》担任舞台监督，95年改编及执导曹禺作品《家》；于2006年为致群剧社改编及执导戴厚英作品《人啊，人！》，并于10年《斜路黄花》中饰演邓荫南一角。

传媒查询：