返回香港话剧团公佈2018-19剧季节目
香港话剧团公佈2018-19剧季节目
好戏连城
剧季套票3月15日起接受优先预订 最高7折优惠
【香港话剧团】香港话剧团今日（3月14日）公佈2018-19新剧季16齣精彩节目，以「好戏连城」为题，让戏剧化身为连繫城市之软实力，透过不同类型的剧艺交流，令创作和制作齐齐精益求精，在寰宇剧坛再创高峰。
香港话剧团艺术总监陈敢权表示：「2018年是我担任艺术总监的第十个年头，今季一大亮点是『全球化好戏派』，为不同地区的戏迷送上好戏，深信只要是好戏，戏剧的力量足以跨越种种界限，把不同地区的人民连繫起来。」
主剧场剧目 Main Stage Productions
《盛宴》The Big Meal 外百老匯得奖喜剧 五十四顿饭带你品尝百味人生
《盛宴》撷取了一家五代人在餐厅发生的重要时刻，以幕幕紧凑的场景把故事快速推进，铺排出家庭关系的各种甜酸苦辣。此剧由曾任教于耶鲁大学戏剧学院的丹‧勒方(Dan LeFranc)编剧，2012年于美国外百老匯上演，被美国《芝加哥时报》剧评赞誉为该年最佳戏剧。全剧由八位演员分饰二十六个角色，艺术总监陈敢权执导，带领观众品尝戏中的五十四顿饭，以及一家五代人的爱与人生盛宴。（2018年5月12至27日，香港大会堂剧院公演）
《盛宴》由永隆银行冠名贊助，周生生贊助。
《公司感谢你》Die Firma dankt 德国当代剧作 好评席捲欧洲、中、港、台
公司刚被收购，人事架构重组在即，面对全新的班底和人事作风，老臣子何去何从？一齣以办公室政治为题的德国当代戏剧，传统企业在新经济时代来个大翻身，刻划上班族新旧思想的冲突，掀起一场老忠臣捍卫之战。《公司感谢你》由鲁兹‧胡伯纳(Lutz Hübner)编剧，李国威执导。此剧曾于两岸三地多次登场，极受好评。（2018年7月6至22日，香港大会堂剧院公演）
《亲爱的，胡雪巖》(2018新版) Hu Xueyan, my Dear(2018) 晚清商人的传奇一生
胡雪巖一生大起大落，从家徒四壁的小伙子，摇身一变成为富可敌国的红顶商人。在他心中，是一场永无休止的追逐。由潘惠森编写的《亲爱的，胡雪巖》曾获香港舞台剧奖最佳剧本，于2016年由司徒慧焯执导此剧，荣获香港舞台剧奖最佳整体演出、最佳男主角（悲剧／正剧）、最佳灯光设计、最佳配乐及年度优秀制作，并于2017上海壹戏剧大赏中荣获年度最佳编剧及年度最佳导演。是次《亲爱的，胡雪巖》以全新修订剧本、新演员配搭及全新设计復排制作，将以更精彩的舞台语言呈现胡雪巖的传奇一生。（2018年8月4至19日，香港艺术中心寿臣剧院公演后，随即展开于广州大剧院、深圳南山文体中心剧院、上海上剧场及北京天桥艺术中心等多个内地城市巡演）
《亲爱的，胡雪巖》由中国光大控股有限公司冠名贊助。
《一缺一》The Gin Game 剧团戏宝全新阵容 揭示社会淡漠关系
两位歷尽坎坷，被社会和家人遗弃的孤寡老人在一家破旧的养老院内玩纸牌排遣郁闷，十四副纸牌揭示了人与人之间淡漠的关系。《一缺一》为1978年普立兹戏剧奖得奖剧作，本团自2004年起首演至今于香港及内地上演共六十五场，是次再由李国威执导，话剧团资深演员周志辉伙拍区嘉雯以全新阵容演绎。（2018年8月31至9月16日，香港大会堂剧院公演）
《原则》(2018新版) Principle (2018) 一场关于教育的思辨之旅
新校长上任后订立连串新校规，她雷厉风行的处事方式惹来副校长、训导主任及学生的不满。新校长及副校长屡传不和，后来更传言已服务学校近三十年的副校长将被调职，一场校园风波一触即发。《原则》2017年于黑盒剧场首演，十四场全部爆满，编剧郭永康将编写全新版本，由方俊杰全新执导，配上新演员组合，再引领观众亲歷一次关于教育及公义的思辨之旅。（2018年11月9至25日，香港大会堂剧院公演）
《好人不义》An Unjust Good Fellow 法理与人情之对决 反映当下都市的匮乏与悽怆
牧师回流到自己成长的都市，重遇好友。驼背婆婆靠拾荒为生，同时要照顾长期病患的老伴。一宗疑似存在的伤人案连起四个人的命途，在凡事讲求公义正直的社会，当残酷的现实埋藏善良的真我，容得下一笔勾销的宽恕吗？ 《好人不义》于2017年首演时一票难求。是次再由陈焯威执导，带动观众再思公义与怜悯。（2018年12月21至30日，香港文化中心剧场公演）
《假凤虚鸾》La Cage aux Folles 东尼奖最佳音乐剧 电影改编获提名三项奥斯卡金像奖
Albin 在爱人George 经营的歌舞厅是着名的变装皇后。他与George 及其儿子Jean 一直共同融洽地生活。一日，Jean 邀请了古板守旧的未来岳父母回家见面，Albin 为应付他们乔装成「贤妻良母」，左右遮瞒下弄成闹剧连篇。《假凤虚鸾》于百老匯首演时荣获最佳音乐剧剧本等六项东尼奖，以喜闹音乐剧直视现代人对易服癖及同性婚姻的刻板形象和歧视。此剧其后多次重演，更先后于2005 及10 年两度赢得东尼奖最佳復排音乐剧，亦曾被改编成电影，并获提名三项奥斯卡金像奖，是次由艺术总监陈敢权翻译及执导。（2019年1月19至27日，香港文化中心大剧院公演）
《假凤虚鸾》由信兴集团冠名贊助，Panasonic全力支持。
《结婚》Marriage 《阿信的故事》编剧感人作品 获香港舞台剧奖十一项提名
花田家的单亲妈妈与四个女儿相依为命，生活简单却平静快乐。一天，喝醉酒的长女秋子向家人吐露心底的秘密。自此，「结婚」这个话题像风暴一样打碎了花田家的平静生活。五个女人在爱情路上各自修行。女人对追求自己的幸福，总有千迴百转的心事。《结婚》的编剧桥田寿贺子获奖无数，曾凭《阿信的故事》、《冷暖人间》、《赤的疑惑》等感动各地观众。此剧于2015 年首演，旋即在香港舞台剧奖获得十一项提名，并摘下最佳女主角（悲剧／正剧）、最佳佈景设计、最佳服装设计、最佳灯光设计及十大最受欢迎制作共五项大奖。是次重演由方俊杰再次执导，再次编织一个关于追求幸福的感人故事。（2019年3月7至10日，元朗剧院演艺厅公演后，随即展开广州、上海及北京巡演）
《骄傲》Pride 自大与自卑 互相排斥又并存
新进编剧王昊然继充满争议性的奇作《爆．蛹》（2013 香港艺术节）及《森林海中的红楼》（2014 香港艺术节）后又一冲击底线之作。Jason 与Tanya 相爱了，然而两人却无法继续共同前进。Jason 的生命停滞了，只能任由自己在太空中漂浮，不知去向。无论爱情、友情、社会、政治，他对自身骄傲的困惑都无法解除。《骄傲》是香港话剧团「舞台编剧实验室」自家精鍊出品，由助理艺术总监冯蔚衡执导。（2019年3月16至31日，香港艺术中心寿臣剧院公演）
黑盒剧场剧目 Black Box Productions
《局》The Office
某公司里，当大部分员工都安分守己、力求自保的同时，原来不可告人的交易正在悄悄进行。直到一天，新入职的清洁工介入一个员工与经理的角力当中，掀起下属与上司、现实与理想、公与私的混战。以大局为重是生存之道，还是囚禁人类思想的骗局？《局》由黄晓筠编剧、邱廷辉执导。（2018年5月18至6月2日）
《初三》Three Impaired Monkeys（「新戏匠」系列）
老人和两个儿子同住斗室。老人意识徘徊在过去和现在之间，经常重演一段段不为人知的家庭往事，令儿子惊觉父亲过去对家庭的关怀和付出，反省现在和父亲疏离的原因。家庭，由千丝萬缕的爱与恨交织而成。当人不看不听不说之际，黑暗的序幕已悄悄掀起。《初三》由黎曜铭编剧、陈焯威执导。（2018年6月8至18日）
《倾城无方》Castle of Glass（「新戏匠」系列）
六个失去记忆的人，被困于未知空间，像诅咒般重复关于二战香港的故事。帮会头目、英军参谋、加籍士兵、日本军官、华人新兵、年老商人，都一一走向注定的结局，却妄自猜度诅咒背后的真相。
故事是则寓言，或许也是个预言。《倾城无方》由区汶乐编剧、黄龙斌执导。（2018年11月23至12月2日）
以上剧目于香港话剧团黑盒剧场（上环文娱中心8楼)公演。
香港国际黑盒剧场节「寻常见．见寻常」 (由香港话剧团及西九文化区联合主辨)
Hong Kong International Black Box Festival – Becoming Real (Co-presented by HKRep & West Kowloon Cultural District)
新青年剧团（北京）《美好的一天》
New Youth Group (Beijing) – One Fine Day
来自北京的李建军导演，以日常点滴建构另类剧场《美好的一天》。舞台上不再是专业演员经过排练后纯熟的演出，而是十九位平凡却独特的香港人现身说法自己「美好的一天」。观众载上耳机后可以自行选择聆听任何一位的故事，如同手握钥匙，找到彼此观照的知音。
《美好的一天》先后于北京、上海、杭州和深圳演出，叫人深切思考自己和身边人以至与社会的关系。是次来到香港，将公开招募演出者，从中挑选及发掘与香港相关又有趣的人和事。（2018年10月11至14日）
Motus（意大利）《中性》
Motus (Italy) – MDLSX
曾获意大利戏剧界最高荣誉的「乌布奖」最佳演员Silvia Calderoni在《中性》里饰演双性人，透过身体、音乐和录像，与观众一起大胆跨越性别想像的疆界，直面身体的原貌。暴力、迷茫、失控等情感的亲身经歷，八十分钟的独脚戏，充满感染力的肢体语言和饶有诗意的独白，加上现场DJ 音乐， 使人喘不过气。《中性》曾于全球多个地方巡演，2016 年受邀参与臺北艺术节演出，反应空前热烈，门票火速抢购一空。（2018年10月17至21日）
Post／香港话剧团（澳洲／香港）《伊狄帕斯‧猪亦拍尸》
Post/ HKRep (Australia / Hong Kong) – Oedipus Schmoedipus
由两位澳洲剧场艺术家Zoë Coombs Marr 与Mish Grigor 创作。《伊狄帕斯．猪亦拍尸》将大量经典戏剧中关于死亡的台词、情节和象徵意义串连成一个崭新好玩的演出。有趣的是除剧中两位主持人外，每场将会有二十五名经公开招募、未受戏剧训练的参加者共同演出。他们需于演出当日排练数小时后随即演出，让作品充满刺激之余，也加上一层非凡的意义。（2018年10月26至29日）
Milo Rau／International Institute of Political Murder／CAMPO（瑞士／德国／比利时）《五段小品》
Milo Rau / International Institute of Political Murder / CAMPO (Switzerland / Germany / Belgium) – Five Easy Pieces
瑞士人气导演Milo Rau在《五段小品》中大胆起用七位十三岁以下儿童，通过简单直接的练习，让他们扮演比利时九十年代连环杀童案中相关的角色。演出一方面重现当地一段触发三十萬人上街，控诉司法制度败坏的重要歷史，另一方面，则深入研究儿童如何透过现身说法去理解与他们息息相关的道德问题。
《五段小品》获选为2017年柏林戏剧节十大戏剧之首，曾于欧洲及新加坡等十多个国家巡迴演出，极受欢迎并具无比的震撼力，18年将受邀到北京及香港演出。（2018年10月31至11月2日，香港艺术中心寿臣剧院公演）
以上剧目除《五段小品》外，皆于香港话剧团黑盒剧场（上环文娱中心8楼)公演。
剧季套票「优先预订」最高可享七折优惠
剧季套票「优先预订」由2018年3月15日至5月28日，可享最佳座位及高达七折优惠！全新剧季小册子现已于各城市售票网售票处备取，或于香港话剧团网页www.hkrep.com/1819 下载。套票节目查询：3103 5900
香港话剧团衷心感谢以下贊助机构慷慨贊助及支持：（以公司英文名称序）
中国光大控股有限公司
周生生集团国际有限公司
恒生银行
香港铁路有限公司
信兴集团
永隆银行
2018-19剧季套票「优先预订」小册子 艺术家：Red Hong Yi
马来西亚籍艺术家康怡（Red），她拥有建筑背景，以善用日常非一般物料进行艺术创作。受到她在上海生活的体验所启发，Red运用批发市场的各式货品制作大型装置艺术，例如用篮球画姚明、咖啡杯污迹绘出周杰伦、染了色的康乃馨拼出昂山苏姬及向日葵种子堆砌出艾未未，她形容为｢不以画笔作画｣。她更将创作过程透过录像及照片于社交网络平台发表，让全球数百萬人观赏。
Red曾合作的机构包括facebook、Google、三星、Nike、摩根大通、Airbnb民宿网站、惠普、AT&T电讯公司及成龙。成龙于自己六十大寿之际，委约康怡用上六萬多根筷子制作一幅自己的肖像。康怡获奖无数，包括「透视全球40位40岁以下杰出人士」，十九位「澳洲未来追逐者」之一，《君子杂志》（Esquire） 十二位杰出马来西亚人士之一。
有关香港话剧团2018-19剧季套票「优先预订」小册子封面的设计
展品的设计主题是香港的天际线，而材料来自本地街市及传统药材店：绿茶及红茶茶叶、晒干的菊花、豆类、荷叶、玫瑰花蕾及花瓣、与其他晒干的植物。这些都是香港人熟识的日常物资，但作品却让我们以崭新的角度去观赏我们熟识的东西 — 这些材料以及香港的天际线。
传媒查询：
