【香港话剧团】每逢佳节或特别日子,一家几代人总会聚首同枱吃饭,食物从来只是点缀,与家人相处的时光才是重点。家族关系在每一顿饭里一一呈现,每一个场面都是我们可能经歷过的,带你品尝人生百味。《盛宴》由曾任教于耶鲁大学戏剧学院的丹‧勒方(Dan LeFranc)编剧,2012年于美国外百老匯上演,被美国《芝加哥时报》剧评赞誉为该年度最佳戏剧,并获提名纽约戏剧委员会最佳剧本。是次版本由艺术总监陈敢权翻译及执导,雷思兰、周志辉、黄慧慈、王维、郭静雯、欧阳骏、唐蔚妍(A组)、殷仲林(A组)、韩懿(B组)、梁丰(B组)主演,2018年5月12日至13日为公开预演场,5月15日至27日正式假香港大会堂剧院上演,门票现于城市售票网公开发售。
《盛宴》撷取了一家五代人围绕餐桌发生的重要时刻,以幕幕紧凑的场景把故事快速推进,铺排出家庭关系的各种甜酸苦辣。好些影响深远的观念和价值,就在每顿饭之间,一代又一代地承传下去,直至儿子成了爸爸、爸爸成了爷爷,时光在弹指之间一去不復返。
编剧丹‧勒方以短短的一套戏呈现《盛宴》中五代人的五十四顿饭,简而有力地带出人生的不同章节。这五代人分别由八位演员饰演戏中人物的不同年龄:如在上一场还是年轻的人物,在下一场瞬间改由另一位演员饰演其中年,演出节奏明快,表达了人生过得有多快,改变得有多快。而我们每个人不多不少也有着父母的影子,不论是好是坏,子女都是父母的延伸,编剧亦想藉此表达一个家族的基因,如何影响下一代。
《盛宴》有如带领观众经歷人生的过山车,将人生百味一一呈现。翻译及导演陈敢权表示:「这个剧带出了人的一生做过很多事,包括延续下一代,下一代又延续他们的下一代,这与我之前编写的《一页飞鸿》时提过的雪泥鸿抓相唿应。《盛宴》中的五代人,好像一代比一代表现得对家庭漠不关心,但在骨子里,他们有爱,那种爱的表达方式是比较含蓄,很简单但又容易理解,深深地表达出来。虽然这是西方的剧本,但对家人的爱及情感根本无国界之分,今次我对剧本作出了小小改动,香港观众看来更有亲切感。」
传媒查询: