改编喜剧大师莫里哀经典《史嘉本的诡计》 江湖武林 × 港式趣味爆笑作品 | 《史家本第二零二三回之伏虎降龙》

10.07.2023
即时发布
改编喜剧大师莫里哀经典《史嘉本的诡计》
江湖武林 × 港式趣味爆笑作品
大华继显冠名贊助《史家本第二零二三回之伏虎降龙》
 

【香港话剧团】面对武术代表一切的江湖世界,一个不谙武功小人物史家本靠他的机智及三寸不烂之舌,拯救迷失于情场的少主,又令江湖避过一场场腥风血雨,「虾碌爆笑」连场。难道史家本有「高手」相助,还是一切都尽在他掌握之中?改编自法国殿堂级喜剧大师莫里哀经典作品《史嘉本的诡计》,《史家本第二零二三回之伏虎降龙》由方俊杰及郭永康编剧、方俊杰执导、喻汀芷任戏剧构作,欧阳骏、申伟强(※组)、余翰廷(○组)、高翰文(※组)、吴家良(○组)、陈嘉乐、陈娇、杜隽饶、周志辉、丁彤欣、陈卉蕾、郭静雯、蔡溥泰演出,即日至7月23日假香港大会堂剧院上演,门票现于城市售票网公开发售。
 
《史家本第二零二三回之伏虎降龙》讲述两位武艺高强的帮派少主各自与心上人私订终身,奈何门户不对,两段恋情皆不容于掌门;二人空有武力却无计可施,唯有向不谙功夫却诡计多端的家僕史家本(欧阳骏饰)求助。史家本奇谋尽出,务求令少主有情人终成眷属。在精心策划的连环计下,到底史家本果真使命必达,还是败事有余? 
 
编剧及导演方俊杰表示:「今次改编莫里哀的《史嘉本的诡计》,主要集中在情节与结构上,未必会修改或写出每句台词。当剧本在演员手上,了解角色的特质和情节时,会透过演员的即兴演绎发挥出来,令观众很快投入这个世界。」
 
编剧郭永康表示:「我们选择借鑑周星驰电影中为人熟悉的角色为本剧人物的原型,就像原着《史嘉本的诡计》借鑑了即兴喜剧的面谱角色一样。尽管一些观众可能会认为周氏的某些电影人物略为粗俗,但正如喜剧史上各种类型的喜剧,古希腊时期『喜剧』倾向于描绘比今天的人差的人,即兴喜剧的角色亦大多有着各式各样的缺点。『无厘头』电影对香港近代流行文化影响深远,深入人心,正符合面谱化的需要,而且角色贴地,能表达出最真实的生活与及人的本性,是小人物于社会努力求存的标记。」
 
 
关于编剧及导演 方俊杰
 
关于编剧  郭永康
毕业于香港演艺学院戏剧学院,获艺术硕士(优异)学位,主修编剧。在校期间曾获Sam Leung’s Studio奖学金及三度获张达明剧作奖学金。凭《原则》于2018年获提名香港小剧场奖最佳剧本、19年分别获提名香港舞台剧奖最佳剧本,以及上海.静安现代戏剧谷壹戏剧大赏年度最佳编剧奖、凭《原则》放映版于22年获《亚洲学院创意大奖2022》香港区最佳剧本。凭《真实的谎言》于19年获香港小剧场奖最佳剧本,并于20年获提名IATC(HK)剧评人奖年度剧本/编剧奖。其与许正平合写的《皇都电姬》亦入围第十九届台新艺术奖。
 
近期编剧作品包括:香港话剧团《落地开花》、《原则》;穷人志《真实的谎言》;中英剧团《辩护人》;戏剧农庄《被讨厌的勇气》;阮剧团 ╳ 剧场空间《皇都电姬》音乐剧。翻译作品包括:天边外剧场「新导演运动」《教父阿涂》、《伤逝如她》;Project Roundabout《亲亲丽南》。
 
现任香港话剧团创作及文学主任。
 
 大华继显冠名贊助《史家本第二零二三回之伏虎降龙》节目详情
本网站使用Cookie以提供最佳体验及改善浏览速度,请确定您同意并接受我们的私隐政策再继续浏览。接受Cookie