「文本特区」《三母女》 | 最熟悉又陌生的爱 Text Testing Zone: A Family Story

13.10.2025

即时发布

最熟悉又陌生的爱

「文本特区」《三母女》

Text Testing Zone: A Family Story

【香港话剧团】家庭关係彷彿一出生即被定义，再熟悉不过的脸孔，似近还远，悲喜交织，带来难以诉说的千言万语。「文本特区」将带来原创作品《三母女》，剧本以细腻的笔触，描绘亲人之间既相依又疏离的微妙关係，走进母女仨各自的人生故事，感受家人间那份既熟悉又陌生的爱。文本先后于「风筝计划」公开演读（香港站）与入选作品公开试读中亮相。「文本特区」以简约的舞台及技术支援，让新进编剧的作品获得亮相机会，测试其剧场属性及演出的含金量，为进一步优化剧本釐清方向，制定修改策略。《三母女》由尤逸汉编剧，张凯婷执导，陈煦莉、郭静雯、丁彤欣、陈健豪、陈嘉乐、吴家良、周志辉演出，将于11月7日至22日假香港话剧团黑盒剧场（上环文娱中心8楼）上演，门票现于城市售票网公开发售。

《三母女》：家人是甚么时候成为一家人的？是由出生开始？一同成长期间？抑或是到了面临死亡的时候？这一家人，三母女各有苦恼，远看是悲剧，近看却似是喜剧。她们，已经成为一家人了吗？

编剧尤逸汉分享：「很荣幸《三母女》被香港话剧团拣选，于文本特区上演，让我有机会了解观众对剧本的看法，从而继续改进。更庆幸在创作的过程中得到许多建议、支持和包容。创作故事时，我没有太过考虑剧情发展，主要想掌握人物角色，让他们说该角色应该说的话、做该角色应该做的事。《三母女》的故事性质是喜剧。这一家人虽然吵闹，但没有仇怨；虽然分开千里，却仍然挂念。在纷乱世代中，两姊妹经历各种事情之后，大概会怀念曾经有过这样那样的烦恼。有机会烦恼的人是幸福的。」

导演张凯婷分享：「这个剧本让我看到三个女人如何在家庭里，忙碌、争执、相爱，也互相遗落。她们像镜子，照出我们在日常里学会的『懂事』与『忍耐』。我们常说『原生家庭』，但我更在意——母亲到底遗落了甚麽？那些未被说出口的，是否仍在女儿身上延续？然而《三母女》并非悲剧，反而像喜剧——透过琐碎的对话，呈现女性在混乱中如何撑起她们的生活。」

关于编剧尤逸汉
先后毕业于香港中文大学及香港演艺学院，分别获历史系文学士及戏剧艺术硕士，主修编剧。

曾参与大学剧社及业馀剧团。编剧作品《失踪》入围影话戏「青年编剧剧本写作计划」、《丧B幼稚园》入围普剧场「心之河土壤栽培计划」。

关于导演张凯婷
毕业于香港演艺学院戏剧学院，获艺术学士（荣誉）学位，主修导演，并于瑞士酒店管理大学以一级荣誉毕业，主修国际款待业管理及会展项目管理。

凭香港话剧团《夜莺玫瑰》分别获提名IATC (HK) 剧评人奖2022年度导演奖及第十四届香港小剧场奖最佳导演。凭《一切从海浪开始》获得第八届乌镇戏剧节青年竞演小镇奖最佳个人表现奖。曾于奥地利格拉茨国家剧院 Schauspielhaus Graz 担任驻留艺术家并参与剧院製作。

近期作品包括：缪时客音乐剧《小说》；香港演艺进修学院音乐剧《奋青乐与路》2024；一岛剧场《红莲》演读；梁雍婷 × 周汉宁《静止的宇宙在闪烁》演读；蛇口戏剧节《无法归类》；IATC(HK)《剧本的回音：2013-2017年香港剧本选辑与读剧网上广播计划》及香港演艺学院《「舍区」室乐系列：「音乐新晋荟萃」——超越新领域》。体验剧场作品包括：一岛剧场《我的珍宝王国》1.0；一岛剧场 × 青林剧社《蚂蚁上树》及蛇口戏剧节《某天我们一起走》。

助理导演或副导演製作包括：香港艺术节《罪与罚》；法国五月艺术节《祈福》；文化交谈音乐剧《利玛窦》；艺文创《相约星期二》；香港话剧团《姊妹》及《爱情观自在》。其他参与製作包括：格拉茨国家剧院Zur Schönen Aussicht（助理剧场构作）；天津人民艺术剧院 × 香港话剧团《德龄与慈禧》及上海戏剧学院《无事生非》。

现为自由身剧场导演、一岛剧场创办成员。