「文本特区」《先行一步》 Text Testing Zone: One Step Ahead | 球来球往间:挥拍击碎过去的生命暗涌 要扭转局势必须先行一步

11.09.2026
即时发布

球来球往间:挥拍击碎过去的生命暗涌

要扭转局势必须先行一步

「文本特区」《先行一步》

Text Testing Zone: One Step Ahead
 

【香港话剧团】一场拉锯不下的羽毛球对决,揭开四人纠缠未了的过去。球拍挥动间,映照出每个人的人生起落;那些长埋心底却未曾说出口的话,随着每一次攻防逐渐浮现。一来一回的飞羽,既是球赛的胜负对决,也是他们解开心结、试图打破困局的契机。「文本特区」以简约的舞台及技术支援,让新进编剧的作品获得亮相机会,测试其剧场属性及演出的含金量,为进一步优化剧本釐清方向,制定修改策略。 《先行一步》由何睿编剧,艺术总监潘惠森担任粤语翻译及执导,潘泰铭、陈健豪、黄瑶、王晓怡、梁子峰演出,即日至9月20日,假香港话剧团黑盒剧场(上环文娱中心8楼)上演,门票现于城市售票网公开发售。
 
《先行一步》:何苦的人生,就像一场比赛,要扭转局势,必须先行一步。意外陷入低谷的他,希望透过教练董超尘的教导,从羽毛球中重新找回节奏,修补与女友叶芷的裂痕。然而,场上的每一次预判,都牵出场外的暗涌 — 叶芷的表姐冷明媚与董超尘的过往 — 当球的点变得悬而未定,谁又能在这场胶着的拉锯战中得分?
 
编剧何睿分享:「我希望观众看完《先行一步》离开剧场时,带走的是一种积极的生活态度。本质上,生活并不残忍,但也决不能算是温柔……它就是这样来,这样去。人在其中,真的要说的话,也没发生什么惊天动地的大事情。但就是卡住了,好像黏在墙上的灰尘。清理之后,又会适时地出现。久而久之,不知道是该习惯成自然,还是该继续重复而疲惫的打扫。
 
我希望观众在看完《先行一步》之后,能够拾起一些对生活的信心,去面对重复而枯燥的『打扫』,然后享受片刻的『一尘不染』。虽然短暂,虽然生活亦会再度杂乱,但能被带着往前行了一两步,我就会感到心满意足。」
 
粤语翻译及导演潘惠森分享他对「文本特区」的策划理念:「『文本特区』力求以最简约、最低限度的方法处理文本,以最精炼、最直率、最原始的方式呈现文字,让文本被观看。打个比喻,如果编剧完成的剧本是一只走地鸡,『文本特区』是要将其烹饪成一道经典的『白切鸡』,而非『辣子鸡』、『三杯鸡』等口味丰富的特色料理。我们不提供那么多种香料,亦没有繁复的煮食方法。一切都忠于原味,忠于文字、忠于编剧的表达,完成一份『白切鸡』佳餚。听上去简单,但驾驭这份菜餚也需要功夫。『白切鸡』更易反映食材的口感层次,少少偏差都会暴露不足,稍欠火候或煮过了头,一尝便知。」
 
关于编剧  何睿
先后毕业于天津音乐学院表演系及香港演艺学院戏剧学院硕士课程,主修导演,现任常州大学赵元任音乐与戏剧学院表演系讲师。
 
编剧作品包括:北京青年戏剧节「戏剧在读」及广州大剧院「扬艺计画」2025《萍水相逢》;第九届乌镇戏剧节嘉年华单元《龙眼》;实验作品《泥牛入海》。
 
亦凭导演作品《荆轲刺秦》, 获京津冀「梦想家」戏剧节最佳导演奖。
本网站使用Cookie以提供最佳体验及改善浏览速度,请确定您同意并接受我们的私隐政策再继续浏览。接受Cookie