德国当代喜剧
好评席捲欧洲、中、港、台
一场年轻新主与功臣老将的办公室对决
公司刚被收购,人事架构重组在即,任职多年的功臣主管眼见原有同僚全被革退,自身前途未卜;新任年轻CEO 挑战传统智慧,信奉新世代的运作方式,无视老臣子多年功绩和经验,直接否定其在公司的存在意义。面对全新的班底和人事作风,老臣子何去何从?公司真的会感谢你吗?
一出以办公室政治为题的德国当代戏剧,传统企业在新经济时代来个大翻身,刻划上班族新旧思想的冲突,掀起一场老忠臣捍卫之战。编剧鲁兹.胡伯纳于1998 年曾获德国青少年剧场奖,其作品充满讽刺和黑色幽默,并多次获邀参与慕海姆戏剧节。此剧曾于两岸三地多次登场,包括2015 年本团读戏剧场、2016 臺北艺术节及北京公演,均极受好评!
「剧作家胡伯纳在这部作品中将荒诞融入戏剧冲突中,使现实中的疯狂变得显而易见。最突出的是,他将莎士比亚和歌德同时融合在一个大角色里,并展现在舞台上。」
— 德国《法兰克福评论报》
— 德国《法兰克福评论报》
「一齣以经济为题的黑色喜剧,结局令人震惊。从这作品可以看出,剧作家胡伯纳是新时代与滑稽戏剧结合的先锋代表人物。」
— 《德国慕海姆戏剧评论》
— 《德国慕海姆戏剧评论》
「这是一部极为吸引人的当代现实题材的剧作,情节让人联想到卡夫卡的小说《审判》,作者与奥威尔的笔风极为贴近。」
— 德国《德累斯顿最新时报》
— 德国《德累斯顿最新时报》
媒体赞助
演出日期及地点
- 香港大会堂剧院
- 7:45pm 6-7, 10-12*, 13-14, 17-19*, 20-21.7.2018
2:45pm 8^, 15^, 22.7.2018 - $320, $260, $200 ($290*, $240*, $180*)
*平日票价,公众假期除外 - ^设演后座谈会
- 粤语演出 附中英文字幕
门票资料
香港话剧团「好友营」会员
85折优惠
其他购票优惠
半价优惠
9折优惠
9折优惠(以下折扣优惠门票只于城市售票网售票处发售,并须于购票时出示有效会员证 / 职员证)
- 全日制学生
(优惠票数量有限,售完即止) - 60岁或以上高龄人士
(优惠票数量有限,售完即止) - 残疾人士与看护人
(每购买一张残疾人士优惠门票可同时以相同优惠购买一张门票予看护人)
9折优惠
- 城市当代舞蹈团「舞蹈灵」或「学生舞蹈灵」会员
- 香港管弦乐团「港乐会」会员
- 进念二十面体「进念之友」会员
- 香港芭蕾舞团之友
9折优惠(以下折扣优惠门票只于城市售票网售票处发售,并须于购票时出示有效会员证 / 职员证)
- 香港中乐团挚友会会员
- 香港舞蹈团「以舞会友」会员
- 中英剧团「能量粉团plus」会员 (每次只限购买两张)
- 香港演艺学院校友会会员
- 香港华员会会员及职员
- FANCL Club会员
- 信兴集团职员
- 商务印书馆Bookaholic会员
- 香港艺术行政人员协会会员
- 通利琴行「Music for Life」会员
- 百老滙摄影器材有限公司会员及员工
奖项
第二十八届香港舞台剧奖※最佳男主角(喜剧/闹剧)提名—申伟强
※最佳男配角(喜剧/闹剧)提名—卢嘉能
幕前及幕后工作人员
编剧 | 鲁兹.胡伯纳(德国) |
联合编剧 | 莎拉.尼蜜芝(德国) |
翻译 | 唐薇(台湾) |
粤语改编及导演 | 李国威 |
戏剧顾问 | 罗妙兰 |
佈景设计 | 曾文通 |
服装设计 | 郑文荣 |
灯光设计 | 冯国基 |
作曲及音响设计 | 陈伟发 |
主演 | 申伟强 王维 陈煦莉 卢嘉能 岑君宜 |